Test de consommation énergétique des congélateurs commerciaux : Ce que les acheteurs B2B doivent vérifier avant de commander

  • Technologie de réfrigération commerciale
  • Solutions d'efficacité énergétique
Posted by snowsea On Sep 01 2026

Que mesure un test de consommation énergétique d'un congélateur commercial ?

Un test de consommation énergétique d'un congélateur commercial mesure la quantité d'énergie électrique consommée par une configuration de congélateur donnée sur une période spécifiée et dans des conditions de fonctionnement définies.

Cette définition est importante car une valeur isolée telle que :

1,8 kWh/jour

n'apporte pas suffisamment d'informations à un acheteur sur son propre.

L'armoire était-elle vide ou chargée ? Quelle était sa température ? Quelles étaient les conditions ambiantes ? Les portes étaient-elles ouvertes ? L'éclairage fonctionnait-il ? Le test a-t-il inclus les phases de dégivrage pertinentes ?

Sans ce contexte, deux chiffres de consommation énergétique peuvent sembler comparables alors que les congélateurs effectuaient des tâches très différentes.

Pour les achats B2B, la question pertinente n'est pas simplement :

Combien de kWh consomme-t-il ?

Il s'agit plutôt de :

Dans quelles conditions cette consommation énergétique a-t-elle été mesurée ?

Test de consommation énergétique d'un congélateur commercial

Les conditions de test sont aussi importantes que le résultat en kWh

Avant de comparer les données des fournisseurs, vérifiez ce qui a réellement été testé.

Informations sur le test Pourquoi c'est important
Modèle du congélateur Identifie la configuration testée
Dimensions de l'armoire Les différentes tailles ont des besoins de refroidissement différents
Température cible Modifie la demande de réfrigération
Conditions ambiantes Modifie la chaleur entrant dans l'armoire
Vide ou chargé Modifie le comportement de fonctionnement
Fonctionnement de la porte Ajoute de la chaleur lors de l'ouverture
Comportement de dégivrage Peut affecter la consommation d'énergie, le cas échéant
Période de mesure Influence la représentativité
Configuration électrique Doit correspondre au produit testé

Un rapport techniquement utile doit relier la valeur énergétique à la configuration du congélateur et à la méthode de test.

Sinon, le résultat est difficilement exploitable pour comparer les fournisseurs.

La puissance nominale est différente de la consommation énergétique.

C'est une source fréquente de confusion lors de l'achat d'un congélateur.

La puissance nominale ou instantanée désigne la puissance électrique. dans des conditions de fonctionnement particulières.

La consommation d'énergie mesure l'électricité accumulée au fil du temps.

Les congélateurs commerciaux ne font pas nécessairement fonctionner tous leurs composants électriques en continu au même niveau de puissance. En fonctionnement normal, le système peut passer par différents états. Ces états peuvent inclure : Fonctionnement du compresseur Fonctionnement du ventilateur Fonctionnement du contrôleur Éclairage data-end="3282">Dégivrage si nécessaire

  • Autres accessoires électriques
  • Un congélateur affichant une puissance plus élevée à un instant donné ne consomme donc pas automatiquement plus d'énergie au total sur toute sa durée de fonctionnement.

    Pour les décisions d'achat, kWh sur une période de test définie est généralement beaucoup plus informatif que la seule puissance du compresseur.

    Pourquoi la puissance du compresseur ne suffit pas

    Le compresseur est important, mais la performance énergétique appartient à l'ensemble du système de réfrigération.

    La consommation électrique d'un congélateur commercial est influencée par l'interaction des éléments suivants :

    • Compresseur
    • Condenseur
    • Évaporateur
    • Flux d'air
    • Étanchéité des portes
    • Géométrie du meuble Logique du contrôleur Réglage de la température Éclairage Éclairage ambiant environnement

    Par exemple, un système de réfrigération mal adapté peut fonctionner plus longtemps même si un composant individuel semble intéressant sur le papier.

    C'est pourquoi le guide de dimensionnement des compresseurs de congélateurs commerciaux de Snowsea doit être lu conjointement avec le conception du condenseur d'un congélateur commercial et conception du flux d'air d'un congélateur commercial.

    La consommation d'énergie d'un congélateur commercial est le résultat du système, et non celui indiqué sur la plaque signalétique du compresseur.

    Pourquoi la température ambiante influence le résultat

    Le L'environnement extérieur contribue constamment à réchauffer un congélateur. Les conditions de fonctionnement influençant la charge frigorifique, il en va de même. Cela signifie qu'un test énergétique réalisé dans certaines conditions ambiantes ne doit pas être comparé à la légère à un test réalisé dans d'autres. Une comparaison sérieuse entre fournisseurs doit donc préciser l'environnement de test au lieu de présenter des données en kWh hors contexte. Le même principe s'applique aux congélateurs destinés à des environnements plus chauds : les acheteurs doivent évaluer la consommation d'énergie conjointement à la capacité frigorifique et aux performances de température, plutôt que de juger la consommation d'énergie isolément. Questions

    Un congélateur maintenant une température de fonctionnement donnée n'effectue pas exactement la même tâche qu'un autre fonctionnant à une température cible différente.

    Avant de comparer les données énergétiques, vérifiez que les exigences de température sont comparables.

    Différences concernant :

    • Température cible
    • Paramètres du contrôleur
    • Plage de fonctionnement
    • Application du produit

    peut modifier la fréquence et la durée de fonctionnement du système de réfrigération.

    Si votre projet nécessite une plage de fonctionnement spécifique, consultez le guide des plages de température personnalisées pour congélateurs OEM de Snowsea.

    Armoire vide ou armoire chargée ?

    Les deux méthodes de test peuvent être utiles, mais les acheteurs doivent savoir laquelle a produit le résultat.

    Condition de test Utile pour Ce que les acheteurs doivent vérifier
    Armoire vide Comparaison technique contrôlée Peut ne pas représenter le chargement réel du produit
    Armoire chargée Tests orientés application La quantité et la disposition de la charge doivent être définies
    Charge simulée Tests contrôlés et reproductibles Charge de test doit être expliqué

    Un congélateur chargé contient une masse thermique supplémentaire.

    Le résultat peut être influencé par :

    • Quantité de produit
    • Dimensions de l'emballage
    • Placement du produit
    • Disposition des étagères
    • État initial du produit
    • Dégagement du flux d'air

    L'expression « test d'énergie sous charge » Cela ne suffit pas en soi.

    La méthode de chargement doit également être enregistrée.

    L'ouverture de la porte peut modifier la consommation d'énergie.

    Un congélateur commercial dans un entrepôt et un congélateur fréquemment utilisé dans un magasin peuvent présenter des modes de fonctionnement très différents.

    Ouvrir une porte introduit de l'air ambiant plus chaud et modifie les conditions thermiques à l'intérieur de l'enceinte.

    Si un fournisseur effectue un test énergétique avec la porte constamment fermée tandis qu'un autre inclut un mode d'accès défini, leurs résultats ne sont pas directement équivalents.

    Le comportement de la porte doit donc être traité comme faisant partie du scénario de test.

    Pour l'aspect thermique de ce problème, consultez le guide de récupération de température des congélateurs commerciaux de Snowsea.

    Réponses concernant la récupération de température :

    Comment le congélateur récupère-t-il sa température après utilisation ?

    Réponses concernant les tests énergétiques :

    Quelle est la consommation électrique requise pour le fonctionnement dans le scénario défini ?

    Ces mesures sont liées, mais elles mesurent des choses différentes.

    Qu'en est-il du dégivrage ?

    Le comportement lors du dégivrage doit également être compris lorsqu'il est pertinent pour la conception du produit.

    Une période de test incluant un dégivrage peut présenter un profil de consommation différent d'une période sans dégivrage.

    Cependant, il serait trompeur de conclure qu'une méthode de dégivrage est toujours plus économe en énergie qu'une autre. sans tenir compte de la conception complète du système de réfrigération et des conditions de fonctionnement.

    Les acheteurs devraient plutôt demander si la méthode de test du fournisseur identifie clairement les événements de fonctionnement pertinents.

    Pour une comparaison plus large, voir congélateur à dégivrage manuel vs congélateur à dégivrage automatique.

    Les congélateurs vitrines doivent être comparés à des produits comparables.

    Les données énergétiques sont plus faciles à mal interpréter lorsque des congélateurs d'applications totalement différentes sont comparés côte à côte.

    Un congélateur vitrine peut être conçu autour de :

    • Visibilité du produit
    • Accès client
    • Éclairage
    • Merchandising
    • Performance du verre

    Un congélateur de stockage fermé remplit une fonction commerciale différente.

    Le chiffre kWh le plus bas n'identifie pas automatiquement le meilleur produit si les deux armoires effectuent des tâches différentes.

    Une comparaison équitable doit prendre en compte :

    Application + dimensions de l'armoire + température cible + configuration de la porte + fonction de stockage + conditions de test

    Pour les équipements d'exposition, Snowsea aborde également l'efficacité de l'éclairage LED des congélateurs d'exposition.

    L'isolation et l'étanchéité de la porte influent sur la charge thermique

    Joint d'étanchéité

  • Ouvertures autour du meuble
  • Cependant, l'isolation ne doit pas être réduite à une simple règle du type « plus épais, c'est toujours mieux ».

    La conception doit également prendre en compte les dimensions de l'armoire, sa capacité utile et ses performances thermiques globales.

    Pour plus d'informations techniques, consultez le guide des épaisseurs d'isolation pour congélateurs commerciaux et le performances d'étanchéité du joint de porte du congélateur.

    Comment les acheteurs doivent-ils lire Un rapport de test énergétique ?

    Commencez par la configuration du test, et non par le nombre final de kWh.

    Un avis utile devrait identifier :

    1. Modèle exact du congélateur
    2. Configuration testée
    3. Dimensions de l'appareil
    4. Température cible
    5. Conditions ambiantes
    6. État de chargement
    7. Conditions d'ouverture de la porte
    8. Durée du test
    9. Méthode de mesure de l'énergie
    10. Fonctionnement significatif événements
    11. Énergie totale mesurée
    12. Fonctionnement stable de l'appareil

    Les données de consommation en fonction du temps peuvent être particulièrement utiles.

    Au lieu d'afficher uniquement l'énergie totale, ces données peuvent aider les acheteurs à comprendre les pics de consommation électrique et le fonctionnement du congélateur pendant le test.

    La valeur totale en kWh indique la quantité d'électricité consommée. utilisé.Un profil de consommation d'énergie temporel peut aider à expliquer son utilisation.

    Consommation d'énergie et performances thermiques : à analyser conjointement

    Une consommation électrique très faible est inutile si le congélateur ne parvient pas à maintenir les conditions de conservation requises.

    Les performances énergétiques doivent donc être vérifiées en parallèle avec :

    • Température de fonctionnement
    • Stabilité de la température
    • Uniformité de la température
    • Comportement à la fermeture
    • Récupération après ouverture de la porte

    Guide de Snowsea sur l'uniformité de la température des congélateurs commerciaux et Guide des temps de descente des congélateurs commerciaux fournit des vérifications complémentaires utiles.

    Un congélateur doit avant tout assurer correctement sa fonction de réfrigération. Les données énergétiques permettent ensuite aux acheteurs de comprendre l'efficacité avec laquelle cette performance est atteinte.

    Conversion des kWh en coûts d'exploitation estimés

    Les tests énergétiques deviennent commercialement utiles lorsque les équipes d'approvisionnement convertissent la consommation en coûts d'exploitation.

    Une estimation simple est :

    Coût annuel estimé de l'électricité = kWh mesurés quotidiennement × 365 × 365 Prix ​​local de l'électricité

    Par exemple, un acheteur peut saisir sa consommation journalière mesurée et le tarif local de l'électricité.

    Il s'agit d'une estimation et non d'un coût garanti sur site.

    Le fonctionnement réel peut varier en raison de :

    • Conditions ambiantes locales
    • Fréquence d'ouverture des portes
    • Chargement
    • Maintenance
    • Paramètres de température
    • Installation
    • Comportement de l'utilisateur

    Mais ce calcul est précieux lors de la comparaison de programmes d'achat importants.

    Une petite différence par unité devient beaucoup plus significative pour des dizaines, voire des centaines de congélateurs fonctionnant quotidiennement.

    Le prix d'achat ne représente qu'une partie du coût.

    Pour les acheteurs B2B, les tests énergétiques doivent être intégrés à l'analyse du coût total.

    Facteur d'approvisionnement Que faire Comparer
    Prix d'achat Coût initial de l'équipement
    Données énergétiques
    Performances thermiques Conformité aux exigences de stockage
    Estimation de fonctionnement Consommation électrique attendue coût
    Maintenance Considérations relatives aux services et aux composants
    Cohérence de la production Conformité des unités de production en vrac avec la conception approuvée

    Le prix d'achat le plus bas n'implique pas nécessairement le coût d'équipement le plus bas à long terme.

    De même, payer plus cher pour un congélateur ne garantit pas automatiquement de meilleures performances énergétiques.

    La décision doit être étayée par des données techniques comparables. Preuves.

    Erreurs courantes lors de la comparaison de données énergétiques

    Plusieurs raccourcis peuvent mener à des conclusions trompeuses.

    Comparer les kWh sans tenir compte des conditions de test : les armoires peuvent avoir été testées sous des charges ou dans des environnements différents.

    Utiliser la puissance nominale comme consommation énergétique quotidienne : il s’agit de mesures différentes.

    Ne pas tenir compte de la taille de l'armoire : les congélateurs plus grands et plus petits peuvent répondre à des besoins de stockage différents.

    Ne pas tenir compte du réglage de la température : les besoins en réfrigération peuvent ne pas être comparables.

    Comparer directement les congélateurs vitrine et de stockage : leurs fonctions peuvent différer considérablement.

    Négliger l'état de la porte et du dégivrage : les événements opérationnels peuvent modifier le résultat.

    Tester un échantillon et commander une autre configuration : les composants modifiés peuvent rendre les données précédentes moins représentatives.

    Ce dernier point est particulièrement important pour les équipementiers. projets.

    Les données énergétiques doivent correspondre à la configuration de production réelle

    Les données de performance appartiennent à la configuration qui les a produites.

    Si un échantillon approuvé est modifié ultérieurement en modifiant :

    • Compresseur
    • Contrôleur
    • Dimensions de l'armoire
    • Porte vitrée
    • Isolation
    • Ventilateur
    • Éclairage
    • Configuration frigorifique

    Il pourrait être nécessaire de revoir les résultats énergétiques précédents.

    C'est également pourquoi les tests énergétiques et l'étiquetage des équipementiers doivent rester liés.

    Le guide de Snowsea sur l'étiquetage énergétique personnalisé des congélateurs OEM explique pourquoi les informations énergétiques approuvées doivent correspondre à la configuration de production définie. Pour des considérations plus générales relatives au contrôle des lots, consultez la procédure de test de qualité des congélateurs commerciaux.

    Quelles questions les acheteurs doivent-ils poser aux différents fournisseurs de congélateurs ?

    Température
    Zone d'évaluation Question à poser
    Modèle testé Quelle configuration exacte a produit les données ?
    Dans quel environnement le test a-t-il été effectué ?
    Quelle cible de fonctionnement a été maintenue ?
    Chargement L'armoire était-elle vide ou chargée ?
    Fonctionnement de la porte L'accès était-il inclus dans la méthode ?
    Dégivrage Comment a-t-il été traité, le cas échéant ?
    Durée du test Combien de temps l'énergie a-t-elle été enregistrée ?
    Données La valeur en kWh est-elle conforme aux informations du test ?
    Production Les unités en vrac correspondront-elles à la configuration testée ?
    OEM Notre objectif énergétique ou notre méthode de test peut-il être évalué ?

    Un fournisseur capable de répondre clairement à ces questions fournit aux équipes d'approvisionnement des informations plus exploitables qu'un fournisseur qui se contente de vanter les « économies d'énergie ».”

    Snowsea peut-elle évaluer un objectif énergétique OEM ?

    Si un acheteur dispose déjà d'un référentiel interne, d'un objectif énergétique ou d'un congélateur de référence, ces informations peuvent s'avérer utiles lors du développement OEM.

    Selon le projet, Snowsea peut évaluer des aspects tels que :

    • Dimensions de l'armoire
    • Adaptation du système de réfrigération
    • Isolation
    • Flux d'air
    • Configuration de la porte
    • Paramètres du contrôleur
    • Éclairage
    • Conditions de fonctionnement prévues

    La faisabilité dépend de la plateforme de congélation choisie, des performances cibles et des exigences du projet.

    Les acheteurs peuvent transmettre leurs exigences techniques via le service OEM/ODM de Snowsea plutôt que de se fier à une spécification générique « basse consommation ».

    Que doivent envoyer les acheteurs à Snowsea pour évaluation ?

    Pour une discussion technique utile, veuillez fournir :

    • Type de congélateur ou modèle de référence
    • Dimensions requises de l'armoire
    • Température de fonctionnement cible
    • Application prévue
    • Conditions ambiantes attendues
    • Porte pleine ou vitrée requise
    • Produit stocké
    • Disposition de chargement typique
    • Scénario d'ouverture de porte prévu, le cas échéant
    • Objectif de consommation énergétique existant
    • Données de référence du produit, le cas échéant
    • Méthode de test client,Si disponible
    • Configuration électrique
    • Format de rapport requis
    • Exigences relatives aux échantillons/tests
    • Quantité initiale commandée
    • Prévisions d'achat annuelles
    • Calendrier du projet

    Plus le scénario d'exploitation est clairement défini, plus la comparaison technique est pertinente.

    FAQ

    Qu'est-ce qu'un test de consommation énergétique d'un congélateur commercial ?

    Il mesure l'énergie électrique consommée par une configuration de congélateur définie sur une période spécifiée et dans des conditions de fonctionnement définies.

    Comment mesure-t-on la consommation énergétique d'un congélateur commercial ?

    Mesurée ?

    L'énergie électrique est enregistrée pendant une période de test définie, tandis que des variables telles que la configuration de l'armoire, la température, les conditions ambiantes, la charge et l'état de fonctionnement sont contrôlées ou documentées.

    La puissance nominale du congélateur est-elle la même que sa consommation d'énergie ?

    Non.La puissance décrit le taux de consommation électrique à un instant donné, tandis que la consommation d'énergie mesure l'électricité accumulée au fil du temps. Combien de kWh un congélateur commercial consomme-t-il par jour ? Il n'existe pas de valeur universelle pertinente. La taille de l'enceinte, le type de congélateur, la température cible, les conditions ambiantes, le chargement, la configuration de la porte, les commandes et la méthode de test peuvent tous influencer la consommation quotidienne. La température ambiante a-t-elle une incidence sur la consommation d'énergie d'un congélateur ? Oui. Les conditions ambiantes influencent la charge thermique sur l'enceinte et affectent donc le fonctionnement du système de réfrigération.

    Le chargement du produit affecte-t-il le test ?

    Cela peut arriver. La quantité de produits, leur masse thermique, leur disposition et le dégagement de l'air peuvent influencer le fonctionnement du congélateur. Les congélateurs à porte vitrée consomment-ils toujours plus d'énergie ? Il convient de ne pas tirer de conclusion générale sans comparer des produits de taille, de fonction, de température requise et de conditions de test similaires. Le dégivrage a-t-il une incidence sur la consommation d'énergie du congélateur ? Lorsque le dégivrage fait partie intégrante du fonctionnement du congélateur, il peut influencer le profil de puissance pendant la période de test et doit être pris en compte lors de l'interprétation des résultats.

    Comment les acheteurs doivent-ils comparer les rapports de tests énergétiques ?

    Comparez d'abord la configuration du congélateur, les dimensions de l'enceinte, la température cible, les conditions ambiantes, la charge, la durée du test et le mode de fonctionnement. Comparez ensuite les valeurs énergétiques mesurées.

    Peut-on développer un congélateur OEM en fonction d'un objectif énergétique ?

    Les acheteurs peuvent fournir leur objectif de performance ou une valeur de référence pour l'évaluation technique. La faisabilité dépend de la plateforme du congélateur, des conditions de fonctionnement, de la méthode de test et de la configuration demandée.

    Conclusion

    Un test de consommation énergétique d'un congélateur commercial devrait fournir aux acheteurs plus qu'un simple chiffre marketing.

    Avant de comparer les valeurs de kWh, vérifiez :

    • Quel congélateur a été testé ?
    • Dimensions du congélateur
    • Réglage de la température
    • Conditions ambiantes
    • État vide ou chargé
    • Fonctionnement de la porte
    • Événements de fonctionnement pertinents
    • Durée du test
    • Configuration électrique
    • Si l'échantillon correspond à la production en série

    Les performances énergétiques doivent également être évaluées en parallèle de l'uniformité de la température, des performances de refroidissement et de la fonction commerciale réelle du congélateur.

    Si votre projet a un objectif énergétique défini, envoyez à Snowsea les informations suivantes : type de congélateur, dimensions de l'enceinte, température cible, conditions ambiantes, configuration de la porte, scénario de chargement des produits, référence énergétique ou méthode de test existante, exigences électriques, besoins en échantillons et quantité de commande estimée via le

    Blogues en vedette

    Blogues en vedette
    Conception de chambres froides commerciales en climat tropical : points à préciser avant de commander

    Conception de chambres froides commerciales en climat tropical : points à préciser avant de commander

    La conception de congélateurs commerciaux pour climats tropicaux ne se limite pas à l'installation d'un compresseur plus puissant. Ce guide explique comment l'adaptation du système de réfrigération, l'évacuation de la chaleur du condenseur, la circulation de l'air, l'isolation, l'humidité, la conception de la porte, les conditions d'installation, les tests de performance et les spécifications du fabricant d'origine (OEM) influencent les congélateurs commerciaux destinés aux environnements chauds et humides.

    Congélateurs commerciaux haute performance en conditions ambiantes élevées : points à vérifier avant de commander (B2B)

    Congélateurs commerciaux haute performance en conditions ambiantes élevées : points à vérifier avant de commander (B2B)

    Les performances des congélateurs commerciaux en conditions ambiantes élevées indiquent s'ils peuvent maintenir leur fonction frigorifique requise lorsque la température ambiante engendre une charge thermique importante. Ce guide explique le rejet de chaleur du condenseur, la capacité de refroidissement, le débit d'air, l'abaissement de température, l'uniformité de la température, la consommation d'énergie, les conditions de test, une comparaison des fournisseurs et les données que les acheteurs B2B doivent demander avant d'approuver un congélateur.

    Test de consommation énergétique des congélateurs commerciaux : Ce que les acheteurs B2B doivent vérifier avant de commander

    Test de consommation énergétique des congélateurs commerciaux : Ce que les acheteurs B2B doivent vérifier avant de commander

    Un test de consommation énergétique d'un congélateur commercial n'est utile que si les acheteurs comprennent comment le résultat a été obtenu. Ce guide explique les conditions du test, les données de consommation en kWh, la température ambiante, la charge, le fonctionnement de la porte, la conception du système frigorifique, le coût d'exploitation, une comparaison des fournisseurs et les informations que les acheteurs B2B doivent demander avant d'approuver un congélateur.

    Temps de refroidissement des congélateurs commerciaux : points à vérifier avant de commander pour les professionnels

    Temps de refroidissement des congélateurs commerciaux : points à vérifier avant de commander pour les professionnels

    Le temps de refroidissement d'un congélateur commercial indique la rapidité avec laquelle une armoire passe d'une température initiale définie à sa température de fonctionnement requise. Ce guide explique les conditions de test, les courbes de refroidissement, le chargement des produits, la température ambiante, les facteurs liés au système de réfrigération, une comparaison des fournisseurs et les données que les acheteurs B2B doivent demander avant d'approuver un congélateur.

    Uniformité de la température des congélateurs commerciaux : ce que les acheteurs B2B doivent vérifier avant de commander

    Uniformité de la température des congélateurs commerciaux : ce que les acheteurs B2B doivent vérifier avant de commander

    L'uniformité de la température des congélateurs commerciaux montre si les différentes zones de stockage à l'intérieur d'une armoire maintiennent des températures raisonnablement constantes dans des conditions définies. Ce guide explique la cartographie des températures, les points chauds et froids, le flux d'air, les effets de charge, le placement des sondes, l'interprétation des tests et les preuves que les acheteurs B2B devraient demander avant d'approuver un congélateur.

    Normes relatives aux prises personnalisées pour congélateurs OEM : Points à vérifier avant la production

    Normes relatives aux prises personnalisées pour congélateurs OEM : Points à vérifier avant la production

    Un projet de prise personnalisée pour congélateur OEM implique bien plus que le simple remplacement de la prise en fin de production. Ce guide aide les marques de distributeur, les distributeurs et les acheteurs OEM à confirmer les exigences relatives au marché de destination, à la tension, à la fréquence, à la prise et au cordon d'alimentation, à la mise à la terre, à la compatibilité électrique, au contrôle des versions, à la quantité minimale de commande (MOQ), aux tests et aux spécifications de la demande de devis (RFQ) avant la production commerciale des congélateurs.